الإخطار الرابع والعشرون



أهلًا بكم أعزائي المتابعين!
عُدّت و لله الحمد و لكن جُزئيّاً!

  • أولاً: الرّد على الأسئلة في صندوق المحادثة.

ماشاء الله مبدعة .. هل تتقنين اللغه اليابانيه ريمو ؟

لا للأسف، و لكن كان ذلك ليُسهّل عليّ الأمر كثيراً!!
 
ريمو انتي مبدعه تسلمين يا قلبي :* ممكن تنزلين هذا الأنمي ابيه:  
tasogare otome x amnesia
في الواقع لا يُمكنُني ذلك لأنّه ليس من ترجمتي و لكن يُمكنكِ الرجوع إلى موقع أو مدونة من يُترجمه. 

ممكن تضاف فليم الرومنسي: Five Centimeters Per Second
أرجو ترجمة فليم الرومنسي: Five Centimeters Per Second
طلبان بنفس المضمون و الله في الحقيقة ما أدري إن كان بإمكاني ترجمته و لا لأ، على كلٍ أنا شفت إنّه الفيلم قد تمت ترجمته و لكن ما أدري هل الترجمة سيئة أم الروابط منتيهة على كلٍ، احتمال ترجمتي له ضعيف بسبب الظروف التي أمر بها حالياً.

و شكراً جزيلاً لكل تلك التعليقات الجميلة و المُشجّعة التي كانت في صندوق المحادثة و أخص بالذكر:
janbi-sama, loly ,yuuko, بيوتي, نيت, bube, saora

  • ثانياً: توضيح.

بالنسبة لكل من يُتابع أعمالي - شكراً جزيلاً لكم -، فإنّي أعتذر و بشدّة عن هذا التأخر و أرجو منكم بأن تُتابعوها ممن يترجمها غيري، و ذلك لأنّي لا أظنُّ بأنّي قد أتمكّن من إكمال أيٍّ منها في القريب العاجل، و لا يعني ذلك أنّي قد توقّفت عن الترجمة.


فإلى ذلك الحين أرجو أن تنتظروني.

-محدث بتاريخ 20/5/2021.
السبب: تحرير الصياغة.
ملحوظة: لا أذكر أصلًا ما كان عليّ إكماله من أعمال.
تساؤل: أين ذهب صندوق المحادثة.